Club de Remos de Balboa (CREBA)

From CayucoPedia

(Redirected from CREBA)
Jump to: navigation, search
CREBA's Official logo.
  • aka. CREBA, El Club
  • en. Balboa Paddle Club

With the closing of the American bases [[1], [2]] in the Republic of Panama and the consequent exit of the Boy Scouts of America [[3],[4]], a vacancy was created in the leadership and organization of the Ocean to Ocean Cayuco Race.

The Balboa Paddle Club (CREBA) was founded in 2000 by a group of adults and adolescent volunteers in order to fill the vacancy and to keep the tradition of 49 years of the Cayuco Race alive. Together we have more than 100 years of experience in the Ocean to Ocean Cayuco Race.

We are a non profit Club dedicated to the promotion of the sport of paddling and the conservation of the water shed of the Panama Canal. We count on the support of the Autoridad del Canal de Panamá (ACP) to carry out the Ocean to Ocean Cayuco Race and we are registered in the National Institute of Sports (INDE) of the Republic of Panama.


Con el cierre de las bases Norteamericanas y la consecuente salida de los Boy Scouts de América, se creó un vacío en la directiva y organización de la Regata de Cayucos Océano a Océano.

El Club de Remos de Balboa (CREBA) fue fundado en el 2000 por un grupo de adultos y adolescentes voluntarios con el fin de llenar este vacío y mantener viva la tradicional Regata de Cayucos Oceano a Oceano de 49 años. Juntos contamos con más de 100 años de experiencia en la Regata de Cayucos Océano a Océano.

Somos un Club sin fines de lucro dedicado a la promoción del deporte de remo y a la conservación de la cuenca del Canal. Contamos con el apoyo de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) para llevar a cabo la Regata de Cayucos Océano a Océano y estamos registrado en el Instituto Nacional de Deportes (INDE).


[edit] MISSION STATEMENT

Foster the sport of paddling cayucos for youth and adults through a team oriented program that emphasizes endurance and healthy competition in an atmosphere of environmental consciousness and social responsibility toward the Panama Canal watershed.


Promover el deporte del piraguismo entre adultos y jóvenes a través de un programa de equipo que enfatiza la resistencia física y la sana competencia, en el entorno de una atmósfera de conciencia hacia el medio ambiente y responsabilidiad social hacia la cuenca hidrológica del Canal de Panamá.

[edit] VISION

Preserve the tradition begun in 1954 of encouraging area youth and adults to paddle native Indian dugout cayucos in Panama Canal waters to foster an appreciation for native treasures unique to the Republic of Panama, including especially such things as Indian lore, local flora and fauna, and the Panama Canal.


Preservar la tradición que se inició en 1954 de alentar a la juventud y adultos de la localidad a remar en Cayucos, construídos por nuestros indígenas, a lo largo de las aguas del Canal de Panamá; para promover la apreciación de aquellas riquezas autóctonas típicas de la República de Panamá resaltando especialmente aquellas cosas como las tradiciones indígenas, la flora y fauna local, asi como el Canal de Panamá.

[edit] CREBA Logos

Personal tools